![[texts]](/images/mediatype_texts.gif) | Maison rustique, a l'usage des habitans de la partie de la France équinoxiale, connue sous le nom de Cayenne. - Préfontaine, chevalier de
Issued with: Dictionnaire galibi / M.D.L.S., Paris, 1763. ("Approbation", p. [2], at end, covers both works)
Keywords: Botany; French language; Carib language; Agriculture; Indian linguistics; Imprint 1763
Downloads: 70 |  |
| Mamusse wunneetupanatamwe Up-Biblium God naneeswe Nukkone Testament kah wonk VVusku Testament. - unknown
A translation, by John Eliot, for the Corporation for Propagation of the Gospel in New England into the Massachuset language, of the Old and New Testaments and the metrical Psalms
Keywords: Massachuset language; Indian linguistics; Imprint 1663
Downloads: 8 |  |
| Mamusse wunneetupanatamwe Up-Biblum God naneeswe Nukkone Testament kah wonk Wusku Testament. (Volume Copy 2) - Eliot, John, 1604-1690
The second edition of Eliot's Indian Bible, revised by Eliot and John Cotton
Keywords: Massachuset language; Indian linguistics; Imprint 1685
Downloads: 80 |  |
| Manitowompae pomantamoonk sampwshanau Christianoh uttoh woh an pomantog wnssikkitteahonat [sic] God - Bayly, Lewis, d. 1631
An abridged version of the second edition of Lewis Bayly's Practice of piety, first printed in English, London, 1612, and printed, then in Cambridge, Massachussets, 1665, and translated by John Eliot into the Algonquian language
Keywords: Christian life; Piety; Massachuset language; Indian linguistics; Imprint 1685; Imprint 1686
Downloads: 167 |  |
| Manual breue y forma de administrar los santos sacramentos à los Indios vniuersalmente, : ex concessione SS. D.N. Pau. Pap[a]e III. Con otras muchas cosas necessarias en pueblos de Indios para todos los ministros. - Catholic Church
Place of publication from colophon, which reads: En Mexico. En la empreta [sic] de la Viuda, de Diego Lopez Daualos. Año M. DC. XIIII
Keywords: Catholic Church; Dominicans; Sacraments; Indian linguistics; Imprint 1614
Downloads: 53 |  |
| Manual breue, y forma de administrar los santos sacramentos à los Indios. - Catholic Church
Originally compiled by Martín de León and edited by members of the convent of the Dominicans in Mexico City
Keywords: Catholic Church; Dominicans; Sacraments; Indian linguistics; Imprint 1640
Downloads: 52 |  |
| Manual breve y compendioso, para empensar a aprender lengua zapoteca y administrar en caso de necessidad. - Martínez, Alonso
Ms. codex
Keywords: Confession; Manuscripts, Mexican; Manuscripts, Zapotec; Zapotec language; Zapotec language; Indian linguistics; Manuscripts; Imprint 1871; Imprint 1872
Downloads: 8 |  |
| Manual de administrar los sanctos sacramentos a los españoles, y naturales desta Nueua España conforme à la reforma de Paulo V. Pont. Max. - Catholic Church
Work compiled by Pedro de Contreras Gallardo
Keywords: Catholic Church; Franciscans; Sacraments; Indian linguistics; Imprint 1638
Downloads: 82 |  |
| Manual de administrar los santos sacramentos a los Españoles, y naturales de esta provincia de los gloriosos apostoles S. Pedro, y S. Pablo de Michuacan, conforme à la reforme de Paulo V. y Vrbano VIII. - Serra, Angel
First published Mexico, 1697
Keywords: Catholic Church; Catholic Church; Tarascan language; Indian linguistics; Indians of Mexico; CSAIP; Imprint 1731
Downloads: 81 |  |
| Manual de administrar los santos sacramentos à los Españoles, y naturales de esta provincia de Michuacan, : conforme à la reforma de Paulo V. y Vrbana VIII. - Serra, Angel
Text in Spanish, Tarascan, and Latin; Spanish text set in italics, Tarascan and Latin in roman type
Keywords: Catholic Church; Catholic Church; Sacraments; Tarascan language; Indian linguistics; Indians of Mexico; CSAIP; Imprint 1697
Downloads: 103 |  |
| Manual de los santos sacramentos conforme al ritual de Paulo V. : Formado por mandado del illustrissimo, y excelentissimo señor, D. Juan de Palafox y Mendoza. Siendo obispo de la Puebla de los Angeles ... y visitador general de este reyno. Impresso con privilegio en Mexico Año de 1642, repetida segunda vez su ediccion el Año de 1671. en Mexico ... y esta tercera, y ultima vez corregido, emmendado, y dado â luz ... con licencia en la Puebla de los Angeles por Diego Fernandez de Leon Año de 1691: - Sáenz de la Peña, Andrés
First published 1642; this 4th ed. reprinted from the 1691 ed.; the difference in pagination is due to p. nos. 60-90 not used in the 1691 ed
Keywords: Catholic Church; Catholic Church; Catholic Church; Sacraments; Nahuatl language; Indians of Mexico; Indian linguistics; CSAIP; Imprint 1712
Downloads: 89 |  |
| Manual de los santos sacramentos conforme al ritual de Paulo V. : Formado por mandado del ilustrissimo, y excelentissimo seor D. Juan de Palafox, y Mendoza, siendo obispo de la Puebla de los Angeles, electo arçobispo de Mexico ... Impresso con privilegio en Mexico el Ao de 1642. Repetida segunda vez su ediccion el Año de 1671. en Mexico con las dos licencias del superior govierno, y ecclesiastica - Sáenz de la Peña, Andrés
Compiled by Andrés Sáenz de la Peña: "Aprobacion del doctor Iacinto de la Serna ... He visto el Manual de Sacramentos, que por mandado de V. Exc. ha formado el Doctor Andres Saenz de la Peña", preliminary leaf [par.]1
Keywords: Catholic Church; Catholic Church; Catholic Church; Sacraments; Nahuatl language; Indian linguistics; Indians of Mexico; CSAIP; Imprint 1691
Downloads: 63 |  |
| Manual de los santos sacramentos en el idioma de Michuacan. - Martínez Araujo, Juan
Text in Tarascan, Spanish, and Latin; Spanish text set in italics, Tarascan and Latin in roman type of different size
Keywords: Catholic Church; Catholic Church; Sacraments; Tarascan language; Indian linguistics; Indians of Mexico; CSAIP; Imprint 1690
Downloads: 124 |  |
| Manual mexicano, de la administracion de los santos sacramentos, conforme al Manual Toledano. - Catholic Church
Work compiled by Francisco de Lorra Baquio
Keywords: Catholic Church; Sacraments; Indian linguistics
Downloads: 100 |  |
| Manual para catekizar, y administrar los santos sacramentos à los Indios que habitan la Prouincia de la Nueua Andaluzia, y Nueua Barcelona, y San Christoval de los Cumanagotos. ... - Ruiz Blanco, Matías, 1643-1705?
In Spanish and Cumana
Keywords: Catholic Church; Indian linguistics; Cumana language; Imprint 1683
Downloads: 47 |  |
| Manual para la precisa, pronta y facil administracion de los santos sacramentos, : arreglada al ritual de nuestro Smo. padre Paulo Quinto (de feliz recordacion). - Palafox y Mendoza, Juan de, 1600-1659
Instructions for administering the sacraments to the Indians; parts of the text are in Nahuatl. Originally prepared by Andrés Sáenz de la Peña for use in the diocese of Puebla de Los Angeles by order of Bishop Juan de Palafox y Mendoza. First published Mexico 1642, see Palau y Dulcet 209618 seq
Keywords: Catholic Church; Catholic Church; Sacraments; Indian linguistics; CSAIP; Imprint 1826
Downloads: 140 |  |
| Manual romano toledano, y yucateco : para la administracion de los santos sacramentos, - Ruz, Joaquin (1772-1870)
Text in Latin and Maya, instructions in Spanish
Keywords: Catholic Church; Catholic Church; Sacraments; Indian linguistics; Indians of Mexico; CSAIP; Imprint 1846
Downloads: 252 |  |
| Manuale ad usum Patrum Societatis Iesu qui in Reductionibus Paraquariae versantur ex Rituali Romano ac Toletano decerptum - Catholic Church
In Latin and Guarani (p. 46-54, 66-74, 88-90, 105-110, 116-148, 177, 219-220, 225-228, 246-258, and [16-78] at end)
Keywords: Catholic Church; Jesuits; CSAIP; Indian linguistics; Guarani language; Imprint 1721
Downloads: 81 |  |
| Manualito para administrar el viatico y extremauncion, en idioma mexicano - Catholic Church
Signatures: [A] (-[A]8)
Keywords: Catholic Church; Sacraments; Extreme unction; Indian linguistics; Imprint 1817
Downloads: 35 |  |
| Miscelaneo espiritual, en el idioma zapoteco, que administra la provincia de Oaxac, de la Orden de Predicadores. : En que se contienen los quinze misterios del Santissimo Rosario, con sus ofrecimientos en cada uno. Las mas principales indulgencias, que ganan sus cofrades. Con diez y seis exemplos de lo mismo. Algunas oraciones deuotas, para la vida, y para la muerte. El cathecismo de toda la doctrina christiana. Con un confessionario para los que empieçan à aprender el dicho idioma. - Agüero, Cristóbal de, b. 1600
Colophon on verso of leaf 68, 2nd count: Con licenca en Mexico: por la Uiuda de Bernardo Calderon, 1666
Keywords: Catholic Church; Dominicans; Catholic Church; Confession; Mysteries of the Rosary; CSAIP; Indian linguistics; Indians of Mexico; Imprint 1666
Downloads: 337 |  |
| Mr. Lawson's allerneueste Beschreibung der Gross-Britannischen Provintz Carolina in West-Indien. : Samt einem Reise-Journal von mehr als tausend Meilen unter allerhand Indianischen Nationem. : Auch accuraten Land-Charte und Kupfer-Stichen - Lawson, John, 1674-1711
Translation by Ludwig Friedrich Vischer of Lawson's A New Voyage to Carolina first published Hamburg, 1712. Lawson's work was first published in English London, 1708-10
Keywords: Indians of North America; Natural history; Indian linguistics; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1722
Downloads: 83 |  |
| Mémoire sur la Louisiane, : contenant la description du sol et des productions de cette île, et les moyens de la rendre florissante en peu de tems; avec un vocabulaire et un abrégé de la grammaire de la langue des sauvages - Jacquemin, Nicolas, 1736-1819
Title vignette
Keywords: Indian linguistics; Algonquian languages; Imprint 1803
Downloads: 22 |  |
| Mémoires géographiques, physiques et historiques. : Sur l'Asie, l'Afrique et l'Amérique. Tirés des lettres édifiantes, & des voyages des missionnaires Jesuites. (Volume 2) - Jesuits
Compiled by Jacques-Philibert Rousselot de Surgy, who also added some editorial material. Cf. Echeverria
Keywords: Jesuits; Jesuits; Jesuits; Jesuits; Voyages and travels; Indian linguistics; Indian linguistics; Indian linguistics; Indian linguistics; Indian linguistics; Booksellers' catalogs; Imprint 1767
Downloads: 38 |  |
| Mémoires géographiques, physiques et historiques. : Sur l'Asie, l'Afrique et l'Amérique. Tirés des lettres édifiantes, & des voyages des missionnaires Jesuites. (Volume 3) - Jesuits
Compiled by Jacques-Philibert Rousselot de Surgy, who also added some editorial material. Cf. Echeverria
Keywords: Jesuits; Jesuits; Jesuits; Jesuits; Voyages and travels; Indian linguistics; Indian linguistics; Indian linguistics; Indian linguistics; Indian linguistics; Booksellers' catalogs; Imprint 1767
Downloads: 64 |  |
| Mémoires géographiques, physiques et historiques. : Sur l'Asie, l'Afrique et l'Amérique. Tirés des lettres édifiantes, & des voyages des missionnaires Jesuites. (Volume 4) - Jesuits
Compiled by Jacques-Philibert Rousselot de Surgy, who also added some editorial material. Cf. Echeverria
Keywords: Jesuits; Jesuits; Jesuits; Jesuits; Voyages and travels; Indian linguistics; Indian linguistics; Indian linguistics; Indian linguistics; Indian linguistics; Booksellers' catalogs; Imprint 1767
Downloads: 43 |  |
| Mémoires géographiques, physiques et historiques. : Sur l'Asie, l'Afrique et l'Amérique. Tirés des lettres édifiantes, & des voyages des missionnaires Jesuites. (Volume 1) - Jesuits
Compiled by Jacques-Philibert Rousselot de Surgy, who also added some editorial material. Cf. Echeverria
Keywords: Jesuits; Jesuits; Jesuits; Jesuits; Voyages and travels; Indian linguistics; Indian linguistics; Indian linguistics; Indian linguistics; Indian linguistics; Booksellers' catalogs; Imprint 1767
Downloads: 45 |  |
|
|
TVNews
OpenLibrary